Un vétéran et son chien fidèle sont morts à quelques heures d'intervalle